những câu chuyện của yêu quái, tồn tại trong bất cứ một văn hoá đô thị nào, không chỉ đơn giản là Thiện hay Ác, mà còn là tưởng tượng của con người về một thế giới chưa biết, là lăng kính trong thế giới tinh thần của con người. Cho dù là thiên thần viễn cổ, hay là dị hình vũ trụ trong khoa học viễn tưởng hiện đại, cơ quan đều là yêu quái trong một hình thức nào đó. Trung Quốc Kỳ Đàm gồm 8 câu chuyện tạo thành, vừa bao hàm những câu chuyện có lai lịch truyền thống, vừa bao quát cả những câu chuyện mới, còn có câu chuyện được viết lại mới dựa theo nhân tố truyền thống. Thể hiện qua 8 câu chuyện văn hoá, lãng mạn, ngây thơ, hoang đường, nhiệt huyết và khôi hài của Trung Quốc.